Маша и Максим, недавно поженившиеся, запланировали отпуск в Италии. Их пятилетнюю дочь Женю нужно было оставить с кем-то из старших. Бабушки и дедушки с обеих сторон вызвались помочь. Машины родители, Валя и Иван, живут в деревне, люди прямые и привыкшие к простой жизни. Максима мать и отец, Ольга и Юрий, — горожане с довольно строгими взглядами на порядок.
Из-за ошибки в переговорах все четверо прибыли в дом молодой семьи в один день. Неожиданное соседство сразу стало испытанием. У каждой пары были собственные, совершенно разные представления о том, как проводить время с ребёнком. Ольга с Юрием устанавливали правила, следили за режимом и ограничивали сладкое. Валя и Иван считали, что на каникулах можно многое: побаловать внучку, позволить побегать допоздна.
Между взрослыми развернулось тихое соперничество за любовь и внимание Жени. Это приводило к забавным и неловким моментам. То все одновременно пытались накормить её разной едой, то устраивали параллельные развлечения. Но решая эти мелкие бытовые проблемы сообща — будь то сломанная игрушка или поиск потерявшегося котёнка, — они невольно начали находить общий язык. Постепенно, через смешные недоразумения, две такие разные семьи стали понимать друг друга чуть лучше.
